Dienstag, 31. Dezember 2013

HAPPY BIRTHDAY!!!

Rasputin is 3 years old today - Happy Birthday!!!

Rasputin ist heute 3 Jahre alt geworden - Happy Birthday!!!

Freitag, 27. Dezember 2013

Guarding the Garden

As it is unusually warm these days Rasputin is playing in the garden. Today he was guarding the garden on the fence because the tomcat from the neighbor was around and he had to "protect" his girls :-)

Weil es derzeit ungewöhnlich warm ist, ist Rasputin viel draussen und heute hat er den Garten vom Zaun aus bewacht weil der Nachbarskater kam zu Besuch und er musst seine Mädels "beschützen" :-)

Freitag, 20. Dezember 2013

Snow Action!

The winter has finally arrived in Austria and Rasputin was very exited about it. He loves to play in the snow - usually he runs around and we through snowballs which he catches in the air. His fur is very fluffy - actually HE IS SO FLUFFY I'M GONNA DIE!
When he runs you can see that he has lots of wind in his hair :-)

Der Winter ist nun auch in Österreich angekommen und Rasputin ist ziemlich aufgeregt darüber. Er liebt es im Schnee zu spielen - wir werfen ihm auch immer einige Schneebälle, die er im Flug fängt. Sein Fell ist ziemlich flauschig und wenn er läuft sieht man, dass er sehr viel Wind in seinem Haar hat :-)