It's getting hot in here...

The last weeks were very hot in Austria - nearly 40°C every day - today we will reach the peak (according to the TV forecast). Rasputin heard this in the news yesterday and prepared himself for it - he was working hard all night to move the tomato-plants on our terrace in order to get a spot in the shadow :-)

Die letzten Wochen waren ja ziemlich heiß in Österreich - fast 40°Grad jeden Tag - laut Wetterdienst soll ja heute der Höhepunkt erreicht werden. Rasputin hat das gestern gehört und hat die ganze Nacht dran gearbeitet, dass er die Tomatenpflanzen auf unserer Terrasse beiseite schiebt, um einen Platz im Schatten zu gekommen :-)