Live is good!

Yesterday for Rasputin live was at its best - he could lounge on the legs of his favorite human an got patted for hours ... he seems to be very satisfied... :-)

Gestern zeigte sich für Rasputin das Leben wieder von der besten Seite - er konnte auf seinem Lieblingsmenschen liegen und wurde gestreichelt ... er scheint damit sehr zufrieden zu sein... :-)

Queen of the garden

Freyja is our queen of the garden. She only comes inside to feed - she even sleeps the whole night in the garden. By the way - she prefers, when the gras is medium high - feels best on her paws :-)

Freyja ist unsere Königin des Gartens. Sie kommt nur mehr zum Fressen rein bzw. schläft sie jetzt auch schon die ganze Nacht draußen. Ganz nebenbei - sie bevorzugt mittelhohes Gras - das fühlt sich am besten auf den Pfoten an :-)

Punk!

Rasputin is well again. He already runns around in the neighbourhood again :-)
The girls like his punk style haircut very much :-)

Rasputin geht es wieder gut und er läuft auch schon wieder durch die Nachbarschaft :-)
Die Mädels lieben seinen neuen Haarschnitt im Punk Style! :-)